пятница, 7 февраля 2014 г.

Когда все мысли лишь о НАС

Ты на другом конце земли
Yerin öbür ucundasın
Вот так нас разлучить смогли
İşte bizi birbirimizden ayırabildiler
Любви простые испытанья
Kolay aşkın denemesi
Им не важны наши желанья
İsteğimizi onlar için önemli değil
И утешенья здесь излишни
Ve teselliler burası gerek yok
Ведь для меня ты - смысл жизни
Çünkü hayatımın anlamısın benim için
Мне безразлично всё вокруг
Etrafımda herşey fark etmez benim için
Все стало мне не нужным вдруг
Çevre herşeye
И всё, что без тебя творится
Ve sensiz olduğu herşeye ihtiyacım yok
А каждый день всё те же лица...
Her gün ise aynı yüzler...
И лишь в неделю раза два
Ve sadece haftada iki
Такие нужные слова...
Böyle gerekli sözler...
Объединяют провода...
Telleri birleştiriyorlar...
Я раньше не любила никогда
Önce asla sevmedim
И поняла это сейчас
Ve şimdi bunu anladım
Когда все мысли лишь о НАС

Комментариев нет:

Отправить комментарий